Better be envied than pitied.

[谚语]遭人嫉妒比受人怜悯强。；[谚语]宁可让人妒忌，不可让人怜悯。